카테고리 없음

한글 영문 표기법 / 여권이름 한글 영어로 표기하기

Adelaide84 2025. 1. 14. 01:42
반응형

한글 영문 표기법

자음로마자 표기예시

g, k 고양이 (goyang-i), 북한 (Bukhan)
kk 까치 (kkachi)
n 나비 (nabi)
d, t 다리 (dari), 돋보기 (dotbogi)
tt 땅 (ttang)
r, l 라디오 (radio), 서울 (Seoul)
m 물 (mul)
b, p 바다 (bada), 밥 (bap)
pp 빨리 (ppalli)
s 산 (san)
ss 쌀 (ssal)
- (없음), ng 아이 (ai), 강 (gang)
j 제주 (Jeju)
jj 쪽 (jjok)
ch 차 (cha)
k 코 (ko)
t 토끼 (tokki)
p 팔 (pal)
h 하늘 (haneul)

모음로마자 표기예시

a 바다 (bada)
ae 개 (gae)
ya 야구 (yagu)
yae 얘기 (yaegi)
eo 서울 (Seoul)
e 세계 (segye)
yeo 여자 (yeoja)
ye 예 (ye)
o 고양이 (goyang-i)
wa 사과 (sagwa)
wae 왜 (wae)
oe 외국 (oeguk)
yo 요리 (yori)
u 구름 (gureum)
wo 원 (won)
we 웨이터 (weiteo)
wi 위 (wi)
yu 유리 (yuri)
eu 은행 (eunhaeng)
ui 의자 (uija)
i 이 (i)

추가 규칙

  1. 받침 표기
    • 받침 'ㄱ', 'ㄷ', 'ㅂ'은 단어 끝에서 각각 k, t, p로 표기합니다.
      예) 밥 → bap, 꽃 → kkot
    • 받침이 연결될 경우, 뒤 음절 첫소리와 결합합니다.
      예) 한국어 → Hanguk-eo
  2. 고유 명사
    고유 명사는 첫 글자를 대문자로 표기합니다.
    예) 부산 → Busan, 한강 → Hangang
  3. 격음과 경음
    'ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ'과 같은 격음은 각각 k, t, p, ch로 표기하고, 'ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ'은 kk, tt, pp, ss, jj로 표기합니다.
반응형