2026 일본 입국 준비 총정리｜입국심사 영어·일본어 질문, 날짜 말하기까지

2026년 일본 입국 준비 총정리｜달라진 점부터 입국심사 영어·일본어 표현까지

일본 여행을 앞두고 “2026년부터 입국할 때 달라진 게 있나?”, “입국심사에서 영어로 물어볼까, 일본어로 물어볼까?”

궁금한 분들이 많을 거예요.

2026년 9월 29일 현재 확인된 내용을 기준으로, 한국 여권으로 일본에 관광하러 갈 때 알아둘 사항과 입국심사에서 쓸 수 있는 표현을 정리했습니다.

1. 2026년 일본 입국, 무엇이 달라졌을까?

먼저 핵심부터 말씀드리면, 한국 여권으로 90일 이내 관광하는 경우 새로 신청해야 하는 입국 허가는 확인되지 않았습니다. 기존처럼 단기 관광은 무비자로 가능합니다.

다만 여행 비용과 면세 쇼핑 방식에는 변화가 있습니다.

시행 시기달라지는 내용여행자가 알아둘 점

 

11월 면세 제도 변경은 일본 ‘입국심사’ 절차가 바뀐다는 뜻은 아닙니다. 일본에서 면세품을 산 뒤 출국할 때 영향을 받는 내용이에요. 2026년 10월 31일까지 구매한 물품에는 기존 면세 방식이 적용됩니다.

일본판 전자여행허가로 알려진 JESTA도 2026년 여행에 필요한 절차는 아닙니다. 일본 정부 자료상 도입 목표는 2028년도 중입니다.

 

2. Visit Japan Web은 꼭 해야 할까?

 

Visit Japan Web은 일본 입국심사와 세관 신고 정보를 미리 입력할 수 있는 무료 서비스입니다. 미리 등록해두면 현장에서 필요한 정보를 보여주기 편리하지만, 이용 자체가 의무는 아닙니다.

다만 일본에 들어가는 여행자는 세관 신고를 해야 합니다. Visit Japan Web을 이용하지 않는다면 현장에서 종이 신고서를 작성할 수 있습니다.

공식 사이트를 이용할 때는 주소를 확인하세요.

• Visit Japan Web 공식 사이트
• Visit Japan Web 이용 안내

 

3. 일본 입국심사는 영어로 할까, 일본어로 할까?

 

입국심사 직원이 일본어 또는 간단한 영어로 질문할 수 있습니다. 질문 없이 여권 확인과 필요한 절차를 마치고 통과하는 경우도 있어요.

질문을 받더라도 보통은 방문 목적, 체류 기간, 숙소, 출국 날짜처럼 여행 일정에 관한 내용입니다. 길게 설명하려고 하기보다 자신의 일정에 맞게 짧고 정확하게 답하면 됩니다.

아래 영어와 일본어 표현 중 편한 쪽 한 가지를 골라 준비해보세요. 한글 발음은 읽기 쉽게 적은 대략적인 표기입니다.

 

4. 입국심사 예상 질문과 답변: 영어·일본어

 

① 방문 목적이 무엇인가요?

영어 질문
What is the purpose of your visit?
왓 이즈 더 퍼퍼스 어브 유어 비짓?

영어 답변
I'm here for sightseeing.
아임 히어 포어 사이트시잉.
→ 관광하러 왔습니다.

 

일본어 질문
入国の目的は何ですか？
뉴코쿠노 모쿠테키와 난데스카?

일본어 답변
観光です。
칸코- 데스.
→ 관광입니다.

② 며칠 동안 머무르나요?

영어 질문
How long will you stay?
하우 롱 윌 유 스테이?

영어 답변
I'll stay for five days.
아일 스테이 포어 파이브 데이즈.
→ 5일 동안 머무릅니다.

 

일본어 질문
何日間滞在しますか？
난니치칸 타이자이 시마스카?

일본어 답변
5日間です。
이츠카칸 데스.
→ 5일간입니다.

여기서 5일은 예시입니다. 실제 여행 기간에 맞게 숫자를 바꿔 말하세요.

 

③ 어디에 머무르나요?

영어 질문
Where will you stay?
웨어 윌 유 스테이?

영어 답변
I'll stay at [호텔 이름] in Tokyo.
아일 스테이 앳 [호텔 이름] 인 도쿄.
→ 도쿄의 [호텔]에 머무릅니다.

 

일본어 질문
どこに泊まりますか？
도코니 토마리마스카?

일본어 답변
東京の[호텔 이름]に泊まります。
토-쿄-노 [호텔 이름]니 토마리마스.
→ 도쿄의 [호텔]에 묵습니다.

호텔 이름을 말하기 어렵다면 숙소 예약 화면을 보여주면 됩니다.

④ 언제 일본을 떠나나요?

영어 질문
When will you leave Japan?
웬 윌 유 리브 저팬?

영어 답변
I'll leave on October 15th.
아일 리브 온 악토버 피프틴쓰.
→ 10월 15일에 출국합니다.

 

일본어 질문
いつ日本を出ますか？
이츠 니혼오 데마스카?

일본어 답변
10月15日に帰ります。
주-가츠 주-고니치니 카에리마스.
→ 10월 15일에 돌아갑니다.

10월 15일 역시 예시이므로 실제 귀국 날짜로 바꿔주세요.

 

e

⑤ 누구와 여행하나요?

영어 질문
Who are you traveling with?
후 아 유 트래블링 위드?

영어 답변
I'm traveling with my family.
아임 트래블링 위드 마이 패밀리.
→ 가족과 함께 여행합니다.

 

일본어 질문
誰と来ましたか？
다레토 키마시타카?

일본어 답변
家族と来ました。
카조쿠토 키마시타.
→ 가족과 왔습니다.

5. 못 알아들었을 때 쓸 수 있는 말

질문을 못 알아들었다면 추측해서 답하기보다 천천히 다시 말해달라고 요청해보세요.

 

날짜나 숙소가 잘 전달되지 않으면 귀국 항공권 또는 숙소 예약 내역을 보여주며 설명해도 됩니다.

 

6. 일본어로 ‘몇 월’ 말하기

일본어에서 월은 숫자 뒤에 **月(가츠)**를 붙입니다. 특히 4월·7월·9월의 발음을 눈여겨보세요.

 

7. 일본어로 날짜 읽기: 1일~10일

일본어 날짜는 숫자 뒤에 무조건 ‘니치’를 붙여 읽지 않습니다. 1일부터 10일까지는 따로 익히는 게 가장 쉬워요.

 

 

11일부터는 대체로 **숫자 + 日(니치)**로 읽습니다.

예를 들어 11일은 주-이치니치, 15일은 주-고니치, 21일은 니주-이치니치예요.

다만 아래 날짜는 예외로 기억해두세요.

 

 

 

8. ‘며칠간 머뭅니다’라고 말하기

체류 기간을 말할 때는 날짜를 읽은 뒤 **間(칸)**을 붙이는 경우가 많습니다.

 

 

‘1일’의 차이만 꼭 기억하세요.

• 달력의 1일 → ついたち(츠이타치)
• 체류 기간 하루 → 1日間(이치니치칸)

출국 전, 이것만 준비하세요

입국심사 표현을 전부 외울 필요는 없습니다. 실제 체류 기간, 숙소 이름, 일본을 떠나는 날짜를 바로 말하거나 보여줄 수 있도록 준비하면 돼요.

가장 간단하게는 다음 두 문장을 자신의 일정에 맞게 적어두세요.

 

5日間です。
이츠카칸 데스.
5일간입니다.

 

10月15日に帰ります。
주-가츠 주-고니치니 카에리마스.
10월 15일에 돌아갑니다.

여기에 여권, 숙소 예약 내역, 귀국 항공권을 함께 확인해두면 일본 도착 후에도 한결 편하게 답할 수 있습니다.

 

공식 자료 확인: 일본 외무성 단기 체류 비자 면제 · 일본 세관 출국세 안내 · 일본 관광청 면세 쇼핑 변경 안내 · 일본 세관 입국 신고 안내